いよいよ、インインの東京デビューが決まりました！期待已久的東京演出終於成真啦！而且還是跟我演出的好搭檔午後之樹和The YAM Project！感謝諸位朋友的幫忙，特別是Sound States Ryuさん的協助。

５年前に会社の仕事を辞め、兼ねてよりの夢であった歌手を目指しミュージカルやジャズのライブをするようになり、台湾をはじめ、香港、マレーシア、シンガポール、アメリカといろんな場所でライブを行って来ましたが、大好きな日本でのライブのチャンスには恵まれずにいたこの５年、ようやくその夢が今年の７月に叶うことになりました！

今回の東京初ライブの詳細は以下のとおりです。

7月05日(木) Summer Breeze　コンサート

Ying-ying Shih x Afternoon Tree Jazz Quartet x the YAM Project (Guest: Miyaura Kiyoshi)

Art Cafe Friends (80-100席　ゆっくり音楽を楽しめる場所)

予約／アクセス：http://www.artcafefriends.jp/

東京都渋谷区恵比寿南１－７－８　恵比寿サウス・ワンB1F

OPEN： 18:00-　PLAY： 19:30-

ミュージックチャージ： 3500円(＋1stドリンク： 500円)

7月03日(火) Ying-ying and the YAM Project

渋谷区神宮前『Jumeirah表参道』（20席　カジュアルなバー）

東京都渋谷区神宮前5‐46‐16

https://www.facebook.com/jumeirahjingumae

OPΕΝ：19:00-     PLAY： 19:30- 　　ミュージックチャージ： 2000円 (＋1stドリンク)

メール予約：shihyingying.tw@gmail.com または r_hashimoto@bizgroup.co.jp

インインの最新EPの紹介はこちらへ：http://sasanoji2.cocolog-nifty.com/blog/2012/03/post-47fb.html

みなさんが来ていただけるのを楽しみにしています！

バンドの紹介はこちらへ：http://www.yingying.tw/blog2/?p=2564