關於史茵茵

喧鬧世界裡最想聽見的溫柔歌聲…

獨立歌手&電台主持人，曲風結合流行、爵士、福音與音樂劇。以「再見再見」專輯榮獲第29屆傳藝類金曲獎最佳宗教專輯獎。亦曾以首張個人專輯「有人在替你祈禱」，入圍第21屆傳藝類金曲獎最佳演唱獎。

曾演出音樂劇「四月望雨」，受邀於2009年台中爵士音樂節、2010年台北市花博會、2010年及2013年兩廳院夏日爵士戶外派對、2014年蘭陽博物館夏日爵士音樂會、2016年簡單生活節、2018年兩廳院「聖誕瘋戲月」音樂會等盛會中演出。2009年四月出版首張個人專輯「有人在替你祈禱」、同年十一月出版聖誕專輯「平安夜」及雙CD合輯「聽見史茵茵」。2011年11月出版EP「送給阿嬤的歌」，2017年底出版「再見再見」專輯。

曾於台灣各地、香港、馬來西亞、新加坡及日本東京、大阪、神戶、橫濱、京都、福岡舉行迷你個唱，深獲好評。曾為舞台劇「最後十四堂星期二的課」、電影「翻滾吧，阿信」以及李崗導演電影「想飛」演唱插曲、為電影「冲天」演唱片尾曲「西子姑娘」。自2008年至2014年間連續擔任王力宏「Music Man」及「Music Man 2：火力全開」世界巡迴演唱會和聲。2011年與吉他手程明及鍵盤手余佳倫（阿涼）組成The YAM Project樂團，嘗試更加豐富多元及活潑的曲風。她在YAM中除了擔任團長及主唱之外，也創作了多首膾炙人口的曲目。2013年底受邀赴美加州參與三場名為「愛能改變一切」的慈善演出、2015年五月遠赴歐洲進行華人教會巡迴演唱。2015年春擔綱演出台灣平溪線與日本鎌倉江之電合作的宣傳影片，與日本樂團「空氣公團」演唱宣傳片主題曲。

個人網站 Official Website： http://www.yingying.tw/

FB粉絲頁 Facebook Fan Page： http://www.facebook.com/shihyingying

Youtube頻道 Youtube Channel： http://www.youtube.com/user/yingying0113

Street Voice街聲： http://www.streetvoice.com/yingying0113

About Ying-ying Shih

Award winning independent singer and radio DJ from Taiwan. Specializes in breathing new life into traditional Christian hymns.

Ying-ying Shih is a Taiwanese jazz, pop and gospel singer/songwriter. She has been invited to perform at some of the nation’s major jazz festivals and lent her voice to the Taiwanese production of stage play “Tuesdays with Morrie” and Taiwanese movie “Jump, AShin!”. Her debut solo album “Someone Is Praying for You” received a Golden Melody Award (Taiwan’s most prestigious music award) nomination for Best Vocal Performance in summer 2010. She released two subsequent albums “Silent Night” and “Songs for Grandma” which were also warmly received by the audiences. She is currently touring as backup singer for pop singer Leehom Wang and holds her own mini concerts at live music venues around the island as well as overseas (Hong Kong, Singapore, Malaysia and Japan).

After receiving her bachelor’s degree in English from National Taiwan University, Ying-ying left for Cambridge, Massachusetts to pursue graduate studies on gender and second language acquisition at Harvard University. Her love for travel and languages led her to further adventure in Japan after she completed her journey in the US. After she returned to Taiwan, she spent 3 years working in office settings and finally decided that her performing aspirations could no longer wait. She then quit her job to pursue a career in singing. Since then, she has been seen in two musicals (Taiwanese production of Off-Broadway hit 『I Love You, You’re Perfect, Now Change.』 and Taiwanese musical 『April Rain』), performed with jazz musicians at various events, performed with Taiwanese a cappella group Semiscon and done backup singing for pop singer Wang Leehom’s 2008/2009 Music Man World Tour. Ying-ying’s first solo album “Someone Is Praying for You” is released in March 2009, followed by a holiday album released in November the same year. She is currently working on her own original music and lyrics.

Ying-ying’s official website：http://yingying.tw

文字作品選錄 Selected Publications

文章 Articles

• East of Broadway
• American Voices Introduce Broadway and Jazz
• Discover Live Music in Taipei (Downloadable PDF version)
• Hohaiyan Indie Music Festival 2005 (Part I)
• Hohaiyan Indie Music Festival 2005 (Part II)

譯作 Translated Books

• 細數繁星 Number the Stars
• 我的父親 The Story of My Father
• 《我的父親》譯者史茵茵譯後感
• 我的父親 The Story of My Father(Chapter 1: Audio Version)
• 最後的夏天