インインとバンドの紹介

シ インインについて （感謝Toshi, Ken & Hiromi協助翻譯）

日々の癒しを求めるあなたが…世界で最も聞きたい優しい歌声

台湾大学外国文学部、ハーバード大学教育大学院を卒業。日本慶応義塾大学にも留学の経験があり、母国語の北京語、台湾語に加え、英語、日本語も堪能である。フリーシンガーであり、ポップ、ジャズ、ゴスペル、ミュージカルと幅広いスタイルをカバーしている。

２００８年から台湾人気歌手王力宏（ワン・リーホン）のワールドツアーコンサート「Music Man」、「Music Man 2：火力全開」のバックコーラスとしてレギュラーを務める。

２００９年４月初アルバム「有人在替你祈禱」をリリース。第２１回伝統類金曲獎ベストボーカル賞にノミネート、同年１１月クリスマスアルバム「平安夜」と「聽見史茵茵」二枚組のCDアルバムをリリース。

そして、ミュージカル「四月望雨」にて「愛愛」を演じ、その歌声と演技力にも評価が集まる。また、台中ジャズフェスティバルにも招待されるなどジャズアーティストとしての知名度も高まる。

２０１０年には、兩廳院サマージャズパーティー特別招待アーティストとして出演。また、この年は台湾各地の他、香港、マレーシア及びシンガポールにて個人名義のライブツアーを行い、好評を得る。

２０１１年１１月シングル「送給阿嬤的歌」をリリース。２０１１年からは再びミュージカルに挑戦。「最後十四堂星期二的課」や映画「翻滾吧，阿信」にて挿入歌を歌う。さらに、ギタリスト程明、キーボード・シンガー余佳倫（阿涼）と共に「ザ・ヤム(YAM) プロジェクト」というトリオを結成し、新たに様々なジャンルの曲やスタイルに挑戦する。

午後之樹 Afternoon Tree

AfternoonTree は、2006年に台湾を拠点としたジャズハーモニカプレイヤー藤井俊充(Toshi)を中心に結成された癒し系ジャズバンドです。

ジャズハーモニカを支えるMountain(マウンテン)のアコースティックギターはフォークの響きを誘い、Annie(アニー)のチェロはクラシックの気質と格調をもたらし、Fifi(フィフィ)の二胡(アーフー)は、中国、四千年の悠久の歴史を語り、これらすべてが融合したバンドサウンドは、まさに独特であり絶妙のコンビネーションです。そして、ハーモニカの音色は時に暖かな午後の陽射しを思わせ、アコースティックギターの音色は風のように響き，大地に育む大きな木のようなチェロの音色に、うっすらと香る草木の匂いを思わせる二胡の音色は、大自然すら彷彿させられます。

The YAM Project  ザ・ヤム プロジェクト

2011年6月、台湾を代表する癒し系シンガー、史茵茵(インイン)が、兼ねてからの友人であった余佳倫(アレン)、程明(マウンテン)と共に起ち上げた、創作とバラエティに富んだ新しい音楽へ挑戦するバンド、それがYAMプロジェクトです。

各々のメンバーはすでに自身のフィールドにおいて確立された自身のスタイルを持っていましたが、このプロジェクトを通して1+2が３以上になるようなマジックを作り出せることに気づきました。

プロジェクトの始まりから現在に至るまで、台湾の各地ので数え切れないライブをこなしてきましたが、懐かしい名曲のリアレンジ、ジャズ、ブルース、ロックに加えメンバー自身のオリジナルを含む幅広い曲選は、老若男女問わず、あらゆる聴衆を楽しませています。